17 de julho de 2018

undone integrity



(PT)
Serve o presente para expressar a minha gratidão a quem me ajudou como pôde na primeira fase de um  tratamento sem precedentes.
A vossa ajuda e intenção de que tudo corresse por bem, foi recebida, integrada, é e será fundamental em todos os processos.
Voltei ao trabalho e integrando que o vou continuar a fazer sem o fumo dos cigarros fiz este desenho para celebrar, agradecer e sobretudo não esquecer.
A todos, os meus sinceros desejos de um bom verão e sem excepção: Muitobrigado.

(EN)
I would like to express my gratitude to everyone who helped me in this first phase of my treatment. It was overwhelming to feel your continuous support. Your good intentions have been received and have been fundamental in all the process of healing.
I returned to work calmly, realizing I no longer will smoke cigarettes. I made this drawing to celebrate, to express my gratitude and to not forget myself again.
To all of you without exception, my sincere wish of a sweet summer: Thank You

Sem comentários: