17 de janeiro de 2021

Baton vermelho


 Eufémia contra o regime patriarcal, a barbárie, a boçalidade, a propagação e manutenção da ignorância que nos separa e consome.

Voltemos a nós mesmos, ao reconhecimento da nossa essência feminina. Que se assuma de uma vez, pois sem ela, bestas somos e de Homens temos pouco.

 Respeitar a sacralidade do feminino é compreendermos-nos no nascimento, no cuidar, no proteger e no criar. As essenciais raízes.

Maternas Mães, integrem e assumam o vosso legítimo poder porque por vós foi parido o futuro. Desde sempre.

12 de janeiro de 2021

11 de janeiro de 2021

Open Calling 100 x 100

 


100 x 100 consiste na segunda edição de uma exposição colectiva de pintura baseada na forma e de livre conteúdo.

100 x 100 é uma mostra colectiva onde todos os trabalhos apresentados têm a mesma dimensão, 100 por 100 centímetros. Com um tema em aberto; a técnica, as influências, composições e memórias descritivas de cada obra são livremente assumidos por cada um dos artistas de acordo com os seus critérios, intenções e desejos.

100 x 100 pretende integrar o ritmo delineado pela forma com a diversidade de criação individual num mesmo espaço sem uma estrutura rígida ou tese inter-relacional deixando em aberto um livre conjunto de possibilidades e interpretações. 

100 x 100 realizar-se-á na galeria Municipal Orlando Morais na Casa da Cultura Jaime Lobo e Silva na vila da Ericeira. À luz da primeira edição, as obras seleccionadas são dispostas tendo por base o critério das datas de nascimento dos participantes. O tempo como curador. De acordo com a arquitectura do espaço, o número de propostas apresentadas fisicamente são 30.

Requisição do formulário de inscrição, condições de participação e o envio de imagens das propostas a apresentar, deverá ser efectuado para o e-mail: 100x100colective@gmail.com até ao dia 15 de Agosto de 2021. Mediante confirmação, as obras devem ser entregues durante o horário de funcionamento da Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva - Ericeira - Rua Mendes Leal  nº 5 no período de 31 de Agosto a 3 de Setembro.

A exposição abrirá ao público às 15:00 do dia 11 de Setembro de 2021 e encerra dia 10 do mês de Outubro. Durante esse período, se os autores assim o desejarem, as suas obras são disponibilizadas para venda de acordo com o valor definido por cada participante.

A produção da 100x100 responsabiliza-se pela recepção, acondicionamento, montagem e integridade das obras recebidas. Como na primeira edição, será editado e impresso um catálogo da exposição.

Assim seja, pelo bem cuidar, na força de uma consciência global, planetária. Unida em Paz num equilíbrio de coabitação sustentável integrado por respeito e compreensão.

Gratidão.

 

/////////////////////////////////////

 

100 x 100 is the second edition of a collective exhibition of paintings based on form and free content.

100 x 100 is a collective painting show where all the works presented are of the same size, 100 by 100 centimeters. With an open theme, technique, influence, composition, and descriptive memories of each work are freely assumed by each of the artists according to their criteria, intentions, and desires.

100 x 100 aims to integrate the rhythm delineated by the form with the diversity of individual creation in the same exhibition space without intending to predefine an inter-relational structure or thesis. This leaves open a continuous set of possibilities.

100 x 100, second edition, will be held at the Municipal Gallery Orlando Morais in Casa da Cultura Jaime Lobo e Silva at Ericeira village. The selected works will be exhibited in the gallery based on the criterion of the birthdates of the artists. Time as curator. According to the constraints of the space, the number of works to be presented is 30.

Requisition of the participation form and conditions to participation should be sent to 100x100colective@gmail.com by the 21st of August 2021. The confirmed works must be delivered to Casa da Cultura Jaime Lobo e Silva - Ericeira - Rua Mendes Leal nº 5 between 31 August and 3 of September.

The exhibition will open to the public on Saturday 11 of September, 2021 and will end on the 10th of October. During this period all works are available for sale according to the value defined by each artist.

The 100 x 100 production is responsible for the reception, exhibition, and integrity of the works. As in the first edition, the realization of a catalogue of the exhibition will be edited and printed.

In the name of good care and in the strength of a global, planetary consciousness, we are united in peace in a balance of sustainable cohabitation integrated by understanding and respect.

With Gratitude. 

 

 

7 de janeiro de 2021